Create a service or billing support ticket